Не важно, кому принадлежат эти слова, но я бы объясил их следующим образом. Помазание – это Божье содействие человеку, который послушен воле Божией, т.е. исполняет вверенное ему служение. А плод Духа – это качества характера человека, которые он обретает и развивает через общение с Духом Святым: любовь, мир, радость, кротость и т.д. Потому эти два понятия на каком-то уровне пересекаются, а на каком-то – существуют каждое само по себе.